诗词帝 诗者，志之所之也

咏淮阴侯

唐 ·唐诗

秦qín王wáng日rì凶xiōng慝tè，豪háo杰jié争zhēng共gòng亡wáng。
信xìn亦yì胡hú为wèi者zhě，剑jiàn歌gē从cóng项xiàng梁liáng。
项xiàng羽yǔ不bù能néng用yòng，脱tuō身shēn归guī汉hàn王wáng。
道dào契qì君jūn臣chén合hé，时shí来lái名míng位wèi彰zhāng。
北běi讨tǎo燕yàn承chéng命mìng，东dōng驱qū楚chǔ绝jué粮liáng。
斩zhǎn龙lóng堰yàn濉suī水shuǐ，擒qín豹bào熸jiān夏xià阳yáng。
功gōng成chéng享xiǎng天tiān禄lù，建jiàn旗qí还hái南nán昌chāng。
千qiān金jīn答dá漂piāo母mǔ，百bǎi钱qián酬chóu下xià乡xiāng。
吉jí凶xiōng成chéng纠jiū缠chán，倚yǐ伏fú难nán预yù详xiáng。
弓gōng藏cáng狡jiǎo兔tù尽jǐn，慷kāng慨kǎi念niàn心xīn伤shāng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

淮阴侯：韩信，被封为淮阴侯。

凶慝（tè）：邪恶，残暴。

项梁：项羽的叔父，早期反秦领袖。

漂母：在水边洗衣的老妇人，曾给饥饿的韩信饭吃。

下乡：地名，韩信少年时受胯下之辱的地方，或指当地亭长。

倚伏：祸福相依，语出《老子》。

弓藏狡兔尽：典出“飞鸟尽，良弓藏”，指功臣被诛杀。

译文与赏析

此诗详细叙述了韩信的军事才能及其悲剧结局。前半部分极力铺陈其战功与恩仇必报的性格，后半部分笔锋一转，感叹命运无常与政治残酷，尤其是结尾引用“狡兔死，走狗烹”的典故，深化了历史沧桑感。