汪见可约游青原

宋 ·宋诗

来lái访fǎng青qīng原yuán古gǔ钓diào矶jī,溪xī流liú衮gǔn衮gǔn濯zhuó龙lóng奇qí。
一yī茶chá可kě款kuǎn从cóng僧sēng话huà,数shù局jú争zhēng先xiān对duì客kè碁qí。
云yún雨yǔ那nà能néng败bài吾wú事shì,山shān林lín政zhèng喜xǐ得dé君jūn诗shī。
石shí头tou路lù滑huá篮lán舆yú小xiǎo,换huàn得dé扁piān舟zhōu在zài水shuǐ湄méi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汪见可:人名,戴复古友人。

青原:青原山,位于江西吉安,佛教禅宗圣地。

钓矶:钓鱼的石台。

衮衮:水流滚滚的样子。

濯龙:洗涤神龙,形容溪水清澈深邃。

款:招待,留客。

碁:同“棋”。

篮舆:竹轿。

水湄:水边。

译文

我来拜访青原山上古老的钓鱼石台,溪流滚滚流淌,水质清澈得像能洗涤神龙。喝一杯茶就可以留住僧人闲聊几句,下几盘棋争先恐后地与客人对弈。云雨的变化怎么能破坏我们的兴致呢?山林中正高兴得到你的诗篇。石头路面湿滑,乘坐的小竹轿也不方便,不如换成小船在水边荡漾。

赏析

这首诗描绘了与友人游青原山的乐趣。通过与僧人喝茶聊天、与友人下棋赋诗等活动,展现了文人雅集的悠闲自在。诗人强调自然风雨不能败兴,反而增添了山林情趣,体现了随遇而安、亲近自然的审美取向。