七十七翁犹眼明，三台星畔见奎星。
文章有气吞餘子，议论无差本六经。
愧我不能攀逸驾，得君自足振颓龄。
玉溪常与荆溪接，分得餘波到石屏。
寄吴明辅秘丞其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七十七翁：指吴明辅年龄。
三台星：星名，象征三公高位。
奎星：二十八宿之一，主文章。
餘子：其余的人，指平庸之辈。
六经：儒家经典。
逸驾：奔驰的车马，比喻高超的境界。
颓龄：衰老的年龄。
玉溪：指吴明辅居住地或籍贯附近的水系。
荆溪：指戴复古居住地附近的水系。
石屏：戴复古号石屏道人。
译文
七十七岁的老先生眼睛依然明亮，在三台星旁边看到了主宰文章的奎星。他的文章气势磅礴吞没了其他平庸之人，议论精辟没有差错，根源在于六经。惭愧我不能攀附上他那高超的境界，但得到您的指点足以振奋我衰老的生命。玉溪常常与荆溪相连，我也分得了您剩余的波光润泽到我的石屏居所。
赏析
诗人赞扬年迈的吴明辅精神矍铄、学识渊博。通过“吞余子”、“本六经”等词句，肯定了其在文坛的地位。结尾巧妙地利用两地水系相连的地理特征，比喻两人精神上的相通和友谊的深厚，表达了受教后的感激之情，格调高昂。