题王制机新楼

宋 ·宋诗

绿lǜ云yún图tú上shàng新xīn轮lún奂huàn,弹dàn压yā江jiāng山shān气qì势shì豪háo。
手shǒu拍pāi危wēi栏lán拂fú星xīng斗dǒu,目mù穷qióng沧cāng海hǎi见jiàn波bō涛tāo。
人rén间jiān何hé处chù望wàng不bú到dào,天tiān下xià有yǒu楼lóu无wú此cǐ高gāo。
俯fǔ视shì河hé阳yáng桃táo李lǐ巷xiàng,清qīng风fēng吹chuī断duàn市shì尘chén嚣xiāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王制机:姓王的官员,任制置司属官。

绿云图:形容树木茂密如绿云。

轮奂:高大华美。

弹压:镇服,控制。

危栏:高楼上的栏杆。

河阳:地名,潘岳曾任河阳令,种桃花满县。

市尘嚣:城市的喧闹尘土。

译文

新楼建在绿树环绕之中,显得格外高大华美,气势豪壮,仿佛能镇住周围的江山。站在楼上,手拍着高高的栏杆,几乎可以拂到天上的星斗;放眼望去,直到沧海尽头,波涛尽收眼底。人间还有哪里是这座楼看不到的呢?天下虽然有无数高楼,但没有比它更高的了。从高处俯视河阳那片桃李盛开的巷子,清风吹过,瞬间吹散了城市里的喧嚣尘土。

赏析

诗人极力渲染新楼的高耸与视野的开阔,展现了宏大的气象。通过对比和夸张的手法,表达了对友人新建楼宇的赞美,同时也流露出一种超脱尘俗、俯瞰众生的豪迈情怀。