恰喜相逢又语离，愁於江上送君时。
清谈未了风吹断，白发可怜天不知。
樗木自肥伤竹瘦，海棠偷放笑梅迟。
黄堂若问痴顽老，新有登楼二十诗。
送别朱兼佥
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱兼佥：姓朱的官员，兼任佥判等职。
语离：谈论离别。
清谈：高雅的谈话。
樗木：臭椿树，比喻无用之人或自己。
竹瘦：竹子清瘦，比喻君子或友人。
海棠偷放：海棠悄悄开放。
黄堂：太守或高级官员的办公处所。
痴顽老：谦称自己愚钝顽固的老头。
译文
刚刚高兴地相逢，又要开始谈论离别，在江边送别你的时候，心中充满了愁绪。我们还没聊完的高雅话题就被风吹散了，可怜我这满头白发，连老天爷都不知道我的衰老。我就像那肥大的樗树，反而衬托出你如竹子般的清瘦高洁；海棠花悄悄绽放，似乎在嘲笑梅花开得太晚。如果你到了官府那里，有人问起我这个痴顽的老头，就说我又写了二十首登楼的新诗。
赏析
这首诗抒发了送别友人的不舍之情，同时以自谦和比喻的手法，赞美了友人的品格。诗中既有离别的伤感，又有文人之间的雅趣，情感真挚细腻。