呈姚显叔奉亲送死极孝

宋 ·宋诗

鴈yàn去qù多duō年nián缺quē寄jì音yīn,扁piān舟zhōu无wú复fù到dào山shān阴yīn。
卧wò牛niú岗gǎng上shàng经jīng过guò少shǎo,下xià马mǎ陵líng前qián感gǎn慨kǎi深shēn。
细xì读dú文wén公gōng千qiān字zì诔lěi,足zú知zhī孝xiào子zi一yī生shēng心xīn。
无wú才cái为wèi作zuò招zhāo魂hún些xiē,自zì有yǒu悲bēi风fēng宰zǎi树shù吟yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姚显叔:人名。

奉亲送死极孝:侍奉父母及办理丧事极其孝顺。

雁去多年缺寄音:大雁飞走多年,没有带来书信。

山阴:地名,绍兴。

卧牛岗:地名。

下马陵:地名,相传汉丞相萧何墓所在。

文公:朱熹,谥号文。

千字诔:悼念死者的文章。

招魂些(suò):楚辞《招魂》句末语气词,代指招魂之作。

宰树:墓地种植的树木。

译文

大雁飞走了很多年,再也没有带来消息,我也再没坐船回到过山阴。经过卧牛岗的时候很少停留,但在下马陵前却感慨万千。仔细读朱熹写的千字悼文,完全能体会到这位孝子一生的心意。我没有才华写出一篇招魂的文章,只能听到悲风在墓地的树木间呼啸吟唱。

赏析

这首诗表达了对姚显叔孝行的敬佩以及对其逝去的哀悼。通过引用朱熹的悼文和描写墓地风声,营造了凄清肃穆的氛围,情感深沉内敛。