汪见可教授约诸丈凤山酌别

宋 ·宋诗

凤fèng凰huáng洲zhōu上shàng凤fèng凰huáng山shān,草cǎo草cǎo登dēng临lín见jiàn一yī斑bān。
不bù立lì樊fán墙qiáng天tiān广guǎng大dà,賸shèng栽zāi花huā竹zhú地dì宽kuān闲xián。
白bái云yún四sì面miàn峰fēng千qiān叠dié,绿lǜ柳liǔ前qián头tou水shuǐ一yī湾wān。
行xíng色sè催cuī人rén诗shī未wèi就jiù,寄jì情qíng庭tíng院yuàn落luò花huā间jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汪见可教授:汪见可,官职为教授(学官)。

诸丈:各位长辈或朋友。

凤山:地名,多指凤凰山。

樊墙:篱笆围墙。

賸(shèng):通“剩”,多余,此处指大量。

行色:出发时的神色或景象。

译文

在凤凰洲上的凤凰山,匆匆忙忙地登临游览只能看到一斑。这里没有设立围墙,天空显得格外广阔,地上栽满了花竹,环境宽敞闲适。白云四面环绕,山峰层层叠叠,绿柳前方有一湾碧水。出行的神色催人离去,我的诗还没写完,只好把情感寄托在这庭院落花之间。

赏析

诗歌描绘了凤山开阔自然的景色,强调“不立樊墙”的自由境界。在离别之际,诗人面对美景却感叹“诗未就”,表现出一种意犹未尽的遗憾。结尾以“落花”收束,增添了淡淡的离愁别绪,情景交融,韵味悠长。