赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语谢其来

宋 ·宋诗

白bái首shǒu无wú聊liáo老lǎo病bìng躯qū,一yī心xīn唯wéi觅mì死sǐ头tóu颅lú。
时shí人rén误wù作zuò梅méi花huā看kàn,今jīn日rì枝zhī头tóu雪xuě也yě无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东嘉:温州古称

死头颅:指死亡,此处带有自嘲意味

梅花看:误以为是梅花

枝头雪:指白发如雪

译文

我已年老体衰,百无聊赖,一心只想着如何面对即将到来的死亡。当时的人们误将我满头的白发看作盛开的梅花,殊不知如今我的枝头连一点像雪般的洁白都没有了,只剩下苍老与病弱。

赏析

这是一首极具黑色幽默与悲凉色彩的自嘲诗。诗人将衰老比作无花的枯枝,反衬出生命的脆弱与无奈。通过他人误认与自我清醒的对比,深刻揭示了晚年孤独、病痛缠身的凄惨境遇,读来令人唏嘘。