宝觉僧房

宋 ·宋诗

溪xī近jìn泉quán声shēng在zài枕zhěn边biān,月yuè移yí梅méi影yǐng到dào窗chuāng前qián。
水shuǐ沈shěn烟yān冷lěng灯dēng花huā落luò,半bàn夜yè酒jiǔ醒xǐng人rén不bù眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝觉僧房:寺庙中的客房。

水沈:沉香的一种,此处指点燃的香。

灯花:灯芯燃烧后形成的炭化部分。

人不眠:因心事或环境清冷而无法入睡。

译文

溪流就在近旁,泉水声仿佛在枕头边回响,月光移动,将梅花的影子投射到窗户前。水沉香已冷却,灯花落下,半夜里酒醒了,我却依然无法入眠。

赏析

通过听觉(泉声)、视觉(梅影、灯花)、嗅觉/触觉(香冷)等多重感官描写,营造出一种清幽、孤寂而又略带凄冷的氛围,表现了诗人夜宿僧房时的孤独心境。