溪上

宋 ·宋诗

小xiǎo楼lóu萧xiāo洒sǎ面miàn晴qíng川chuān,袅niǎo袅niǎo西xī风fēng扫sǎo暮mù烟yān。
碧bì水shuǐ明míng霞xiá两liǎng相xiāng照zhào,秋qiū光guāng全quán在zài夕xī阳yáng天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧洒:同“潇洒”,形容楼阁姿态轻盈飘逸。

晴川:阳光照耀下的河流。

袅袅:形容烟气缭绕上升的样子。

暮烟:傍晚的烟雾。

两相照:互相映衬。

译文

小楼姿态潇洒,面对着晴朗的河川,轻柔的西风吹散了傍晚的烟雾。碧绿的水面和明亮的晚霞相互映照,整个秋天的美景全都集中在这夕阳西下的天空之中。

赏析

描绘了一幅色彩明丽、意境开阔的秋日江景图。动静结合,光影交错,展现了诗人对自然美景的敏锐捕捉能力和高雅的审美情趣。