亭亭绿荷叶，密密罩清波。
为见湖光少，却嫌荷叶多。
豫章东湖
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭亭：形容荷叶高耸直立的样子。
罩：覆盖。
清波：清澈的水波。
为见：为了看见。
嫌：嫌弃，讨厌。
译文
高高挺立的绿色荷叶，密密麻麻地覆盖了清澈的水波。本来是为了欣赏湖水的波光，现在反而嫌弃荷叶长得太多了。
赏析
构思新颖独特，反其道而行之。通常人们爱荷，诗人却因荷叶遮眼而“嫌”其多，这种看似无理实则有趣的心理描写，增添了诗歌的生活气息和幽默感。