湘湖莼線正宜羹，一舸涛江泛晓晴。
屋破不妨从客借，田荒自欲课奴耕。
不随不激真吾事，乍佞乍贤皆世情。
从此一麾江海去，西风断鴈冷无声。
送荷渚归越
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荷渚：人名，作者友人。
越：指绍兴一带。
湘湖莼线：湘湖特产的莼菜丝，可做菜羹。
一舸涛江：一艘船行驶在波涛汹涌的江面上。
课奴耕：督促仆人耕种。
不随不激：既不盲从也不偏激。
一麾江海去：指辞官归隐江湖。
译文
湘湖的莼菜丝正好用来做汤羹，你的一艘船将在清晨晴朗的江涛中航行。房子破了没关系，可以向客人借住；田地荒废了，自己打算督促仆人重新耕种。既不随波逐流也不过于激进，这才是真正属于我的生活方式；世人忽而谄媚忽而贤良，那都是世俗的情态。从此你挥挥手离开官场走向江海，西风吹断了大雁的叫声，一片冷寂无声。
赏析
此诗为送别之作，通过对友人归隐生活的设想，表达了诗人对独立人格的追求和对官场虚伪的厌恶，意境清冷高洁。