兽乐在山谷，鱼乐在陂池。
虫乐在深草，鸟乐在高枝。
所乐虽不同，同归适其宜。
不以彼易此，况论是与非。
而我何所乐，所乐在分司。
分司有何乐，乐哉人不知。
官优有禄料，职散无羁縻。
嬾与道相近，钝将闲自随。
昨朝拜表回，今晚行香归。
归来北窗下，解巾脱尘衣。
冷泉灌我顶，暖水濯四肢。
体中幸无疾，卧任清风吹。
心中又无事，坐任白日移。
或開书一篇，或引酒一巵。
但得如今日，终身无厌时。
咏所乐
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陂池：池塘。
分司：唐代在东都洛阳设立的中央机构分支机构，事务较少。
羁縻（jī mí）：束缚牵制。
嬾：懒惰，这里指闲适。
行香：佛教仪式，指持香巡行。
解巾：脱下头巾，指放松休息。
译文
野兽快乐在山谷，鱼快乐在池塘。虫快乐在深草，鸟快乐在高枝。所快乐的虽然不同，但都归于适宜各自的环境。不拿别人的换取自己的，何况讨论是非对错。而我快乐什么？快乐在于担任分司官。分司有什么快乐？快乐啊别人不知道。官职优厚有俸禄，职务散漫无束缚。懒惰接近大道，迟钝跟随闲适。昨天朝拜奏表回来，今晚行香归来。回到北窗下，解开头巾脱下沾尘的衣服。冷泉浇灌头顶，温水洗涤四肢。身体幸好没有疾病，躺着任凭清风吹。心里又没有事，坐着任凭白日移动。有时打开一篇书，有时举起一杯酒。只要能像今天这样，终身没有厌倦的时候。
赏析
这首诗详细阐述了白居易的“中隐”思想，即在官场中寻求闲适，既不失俸禄，又不受拘束。通过列举各种动物的快乐类比，论证了“适其宜”的重要性，语言平实幽默，充满生活智慧。