楚州

宋 ·宋诗

落luò帆fān停tíng鼓gǔ鹳guàn湖hú头tóu,两liǎng度dù因yīn循xún到dào楚chǔ州zhōu。
柳liǔ下xià人rén家jiā曾céng识shí面miàn,笑xiào求qiú新xīn句jù写xiě粧zhuāng楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚州:古地名,今江苏淮安一带。

因循:拖延,随顺。

识面:见过面,熟悉。

粧楼:装饰华丽的楼阁,多指女子居所。

译文

收起帆停住鼓声在鹳湖头,因为拖延的缘故两次来到楚州。柳树下的住户曾经和我见过面,笑着向我求取新的诗句来题写在妆楼上。

赏析

记录旅途见闻,语言轻松活泼。“笑求新句”生动刻画了当地居民的风情好客与文雅趣味,展现了诗人与民间生活的亲切互动。