重逢又重别，把盏更凄然。
明日帆開岸，平湖水接天。
好诗应自作，狂梦与谁圆。
我欲来相趁，扬州且住船。
高邮送紫芝
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高邮：地名，今江苏高邮市。
紫芝：人名，作者友人。
把盏：端起酒杯，指饮酒饯别。
帆开岸：船帆张开，船只离岸出发。
平湖：平静的湖面，此处指高邮湖。
自作：自己创作，意指好诗需独自酝酿。
狂梦：豪放或虚幻的梦。
相趁：追赶，同行。
译文
我们刚刚重逢却又不得不马上分别，端起酒杯时心中充满了凄凉之感。明天你的船就要扬帆离开岸边，那平静的湖水仿佛一直连接到天边。好的诗句大概需要你自己去独自构思，那些疯狂的梦境又能和谁一起圆满呢？我想要追上去与你同行，但我的船暂时还停在扬州，无法立刻启程。
赏析
此诗写于送别之际，情感真挚深沉。首联点出“重逢又重别”的无奈，颔联以开阔的湖天景色衬托离愁，颈联转入对友人精神世界的关切，尾联表达欲随友而去的愿望却受现实阻隔，体现了诗人对友情的珍视与漂泊中的孤寂感。