窗间

宋 ·宋诗

秋qiū香xiāng烂làn熳màn入rù屏píng帷wéi,金jīn粟sù楼lóu台tái富fù贵guì时shí。
晓xiǎo起qǐ旋xuán收shōu花huā上shàng露lù,窗chuāng间jiān閒xián写xiě夜yè来lái诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋香:秋天的花香,多指桂花。

金粟:桂花的别称,因其花蕊细小如金色粟米。

旋收:随即收拾。

夜来诗:昨晚构思或写下的诗句。

译文

浓郁的桂花香气透过屏风帷幔弥漫开来,仿佛置身于富贵华丽的金粟楼台之中。清晨起床后,我忙着收集花瓣上的露珠,然后在窗前悠闲地抄写昨夜吟成的诗篇。

赏析

诗歌捕捉了秋日清晨的闲适瞬间,嗅觉与视觉交织,营造出雅致宁静的氛围,表现了文人生活的精致与诗意。