不论南北与东西，但是春山有子规。
啼到日边啼未了，何尝劝得二人归。
子规
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子规：杜鹃鸟，传说其啼声似“不如归去”，常引发羁旅思乡之情。
春山：春天的山林。
日边：太阳旁边，指白天。
二人：泛指听者或世人，并非特指某两个人。
译文
不管是在南方还是北方，也不论是在东方还是西方，只要是在春天的山林里，总能听到杜鹃鸟的啼叫声。它一直啼叫到太阳升起，甚至啼叫到日落时分都没有停止过，可是它哪里真正劝得动那些想要回家或者已经离家的人回去呢？
赏析
诗人借杜鹃啼血的传统意象，却翻出新意。指出杜鹃虽日夜啼叫“不如归去”，但世人往往身不由己或无意回归，揭示了理想与现实、自然之声与人心冷漠之间的反差，含蓄地表达了无奈与讽刺。