和伯氏用介卿韵惠诗二首其二

宋 ·宋诗

悄qiāo悄qiāo园yuán林lín世shì味wèi长zhǎng,碧bì云yún疎shū散sàn暮mù天tiān光guāng。
且qiě宽kuān礼lǐ乐yuè兴xīng江jiāng左zuǒ,厌yàn听tīng干gān戈gē暗àn洛luò阳yáng。
梨lí叶yè尽jǐn时shí无wú伏fú暑shǔ,竹zhú阴yīn深shēn处chù有yǒu餘yú凉liáng。
从cóng容róng领lǐng会huì精jīng微wēi旨zhǐ,何hé用yòng区qū区qū底dǐ事shì忙máng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悄悄:寂静无声的样子。

世味长:世间滋味悠长,含感慨之意。

江左:江东,东晋及南朝宋齐梁陈统治区域,常借指偏安之地或文化昌盛之所。

礼乐兴江左:典出《世说新语》,指东晋渡江后礼乐制度得以延续,此处借指希望中原文化或秩序能在南方复兴。

干戈:兵器,代指战争。

伏暑:盛夏的暑气。

精微旨:精深微妙的道理,多指理学或佛道哲理。

译文

园林里静悄悄的,让人感叹世事滋味漫长。碧云稀疏地散开,映照着傍晚的天光。暂且宽慰自己,相信礼乐文明会在江南一带重新兴起,但我实在厌倦听到北方战火纷飞的消息遮蔽了洛阳。当梨叶落尽时,酷暑也随之消退;在竹林深处的阴影里,还残留着一丝凉意。从容地去领会那些精深微妙的道理吧,何必为了区区小事忙忙碌碌呢?

赏析

这首诗融合了家国情怀与个人修养。前半部分借“江左”典故表达对时局的忧虑和对文化传承的希望,后半部分转入对自然节律的观察和内心哲理的追求,展现了诗人在乱世中寻求内心安宁的努力。