霜间開紫蔕，露下发金英。
但令逢采摘，宁辞独晚荣。
咏菊
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫蔕（dì）：紫色的花蒂。
金英：金黄色的花朵，指菊花。
采摘：折取，欣赏。
晚荣：在秋天晚期开花。
译文
在霜降之间开放出紫色的花蒂，在露水之下绽放出金色的花朵。只要能遇到有人前来采摘欣赏，哪里会推辞独自晚开的荣耀呢？
赏析
托物言志之作。赞美菊花不畏寒霜、傲然独放的品格。“宁辞独晚荣”一句，赋予了菊花人格化的坚守精神，象征着君子在逆境中保持高洁、不求闻达但求自适的态度。