尝新酒忆晦叔二首二

唐 ·唐诗

世shì上shàng强qiáng欺qī弱ruò,人rén间jiān醉zuì胜shèng醒xǐng。
自zì君jūn抛pāo我wǒ去qù,此cǐ语yǔ更gèng谁shuí听tīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

强欺弱:世道不公,强者欺凌弱者。

醉胜醒:借酒消愁,认为醉酒比清醒痛苦少。

此语:指上述感慨。

译文

世间总是强者欺负弱者,人间往往觉得喝醉了比清醒时更好受。自从你离我而去后,这些话我又能讲给谁听呢?

赏析

此首侧重心理描写,借酒浇愁的背后是对世态炎凉的愤懑和对知音难觅的悲哀。与前一首呼应,共同构成组诗,深化了对友人的思念及自身处境的感慨。