七府璇衡始，三元宝历新。
负扆延百辟，垂旒御九宾。
肃肃皆鹓鹭，济济盛簪绅。
天涯致重译，日域献奇珍。
奉和正日临朝
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七府：指北斗七星所在的方位，或泛指天文历法
璇衡：美玉做的仪器，指天文观测工具
三元：指正月、初一、子时，即新年伊始
宝历：珍贵的历法，指新时代
负扆（yǐ）：背靠屏风，指帝王临朝
百辟：诸侯百官
垂旒：帝王冕冠前后垂下的玉串
九宾：外交礼仪中最隆重的接待仪式
鹓鹭：两种鸟，羽毛洁白，常用来比喻朝班整齐
簪绅：插笏带绅，指官员
重译：辗转翻译，指远方使者
日域：日出之地，指东方极远之处
译文
新的天文历法刚刚开始运行，新年的第一个时刻带来了崭新的时代。皇帝背靠屏风接见众多的诸侯百官，头戴垂旒主持盛大的九宾典礼。朝堂之上官员们秩序井然如同鹓鹭飞翔，济济一堂尽是戴着发簪束着大带的绅士。天涯海角的使者经过多重翻译前来朝贡，来自太阳升起之地的奇珍异宝也被献上。
赏析
这是一首标准的宫廷应制诗，旨在歌颂唐朝开国初期的盛况与新气象。诗中运用大量典雅的词汇和宏大的意象，描绘了皇帝临朝、万国来朝的庄严场面，体现了初唐统治者确立正统、彰显威仪的政治意图，风格庄重华丽。