箕颍千年后，唯君得古风。
位留丹陛上，身入白云中。
躁静心相背，高低迹不同。
笼鸡与梁燕，不信有冥鸿。
题赠平泉韦徵君拾遗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箕颍：指许由等隐士居住的箕山和颍水，代指隐居之地。
丹陛：宫殿前的红色台阶，指朝廷。
冥鸿：高飞的鸿雁，比喻志向高远或隐居避世的高人。
笼鸡与梁燕：比喻目光短浅、受困于世俗之人。
译文
在箕山颍水那样的千年隐逸传统之后，只有您继承了这种古风。您的官位留在朝廷之上，而身心却已进入白云深处。躁动与宁静的心境相互背离，高处与低下的行迹截然不同。那些像笼中鸡和梁上燕一样庸碌的人，是不相信世上还有高飞远举的冥鸿存在的。
赏析
高度赞扬韦徵君亦官亦隐的生活方式。通过“丹陛”与“白云”、“笼鸡”与“冥鸿”的强烈对比，肯定了诗人超越世俗名利、追求精神独立的高洁品格，富有哲理意味。