和寄喻景山

宋 ·宋诗

朱zhū门mén到dào老lǎo几jǐ人rén还hái,赢yíng得dé阶jiē庭tíng著zhù藓xiǎn班bān。
曾céng似shì高gāo人rén无wú俗sú累lèi,解jiě将jiāng碧bì𪩘yǎn照zhào朱zhū颜yán。
趣qù超chāo今jīn古gǔ沉chén酣hān外wài,句jù入rù云yún烟yān缥piāo缈miǎo间jiān。
白bái首shǒu纷fēn纷fēn自zì名míng利lì,天tiān公gōng最zuì惜xī是shì清qīng闲xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱门:红漆大门,代指富贵人家。

藓班:苔藓斑驳的痕迹。

碧𪩘:青翠的山峰。

沉酣:沉醉,沉迷。

缥缈:隐隐约约,若有若无。

译文

住在豪门大户里的人有几个能善终归来?最后只赢得台阶庭院长满了斑驳的青苔。曾经像高人那样没有世俗的牵累,理解如何将青山绿水映照在自己的容颜上。志趣超越了古今的沉醉之外,诗句进入了云烟缥缈的境界。满头白发的人们纷纷追逐名利,上天最珍惜的其实是这份清闲啊。

赏析

诗人通过对比富贵人家的结局与隐士的清闲,表达了对名利场的冷眼旁观和对精神自由的珍视。诗中既有对友人的赞美,也有对人生价值的深刻反思,语言流畅,意境开阔,富有哲理意味。