云间老干几千年，清婉仍推百卉先。
铁石心肠能妙赋，广平端似此花然。
和傅倅梅岩之什其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云间：指高耸入云的树枝，形容梅树高大古老。
老干：苍老的树干。
百卉先：百花之先，指梅花在早春开放，领先于其他花卉。
铁石心肠：比喻意志坚定、不为情感所动的人，此处借指宋璟（字广平）。
广平：宋代宰相宋璟封广平郡公，曾作《梅花赋》，以铁石心肠著称却写出清丽梅花诗。
译文
那高耸入云的古老枝干已经历经了数千年的风雨沧桑，它依然保持着清雅婉约的风姿，傲然挺立，成为百花中最早绽放的先锋。人们常说拥有像铁石一样坚硬心肠的人才能写出如此精妙的辞赋，回想当年宋广平公写下《梅花赋》时的情形，大概也正是被眼前这株梅花的神韵所打动吧。
赏析
此诗借咏梅岩之梅，赞其历史悠久与品格高洁。通过引用宋璟“铁石心肠”却能作清丽《梅花赋》的典故，巧妙地将梅花的自然之美与人文精神相结合，突出了梅花能感化刚硬之心、激发文人雅兴的独特魅力。