和周宰书林

宋 ·宋诗

霏fēi微wēi三sān日rì雨yǔ如rú秋qiū,膏gāo泽zé东dōng南nán数shù百bǎi州zhōu。
万wàn物wù油yóu然rán生shēng意yì足zú,不bù知zhī还hái解jiě报bào君jūn不bù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霏微:细雨迷蒙的样子。

膏泽:恩惠,润泽,此处指雨水滋润土地。

东南数百州:泛指江南广大地区。

油然:自然而然的样子。

生意足:生命力旺盛。

报君:报答君王/朝廷。

译文

连续三天飘洒着如秋天般凉爽的蒙蒙细雨,这充沛的雨水滋润了东南地区的数百个州县。世间万物都自然而然地展现出充足的生命力,只是不知道它们是否懂得如何报答君王的恩德呢?

赏析

这首诗表面写春雨润物,实则蕴含政治寓意。诗人观察到雨水带来的生机,联想到皇恩浩荡,但以反问句结尾,含蓄地探讨了天人感应或百姓对朝廷的态度,体现了儒家仁政爱民的思想,风格平和而意味深长。