尽历崎岖到古田，平生未识此攀缘。
白云破处青岚见，知有山围峻属天。
出古田道中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古田：地名，今福建古田县。
崎岖：道路高低不平。
攀缘：攀登，攀爬。
青岚：山间的青色雾气。
峻属天：陡峭的山峰连接着天空。
译文
我走遍了所有高低不平的道路终于到达了古田，平生从未体验过这样艰难的攀爬过程。当白云散开的地方露出了青色的山岚，我便知道那里一定有陡峭的山峰环绕，直插云霄，仿佛与天相连。
赏析
诗人记录了旅途的艰辛与发现美景的瞬间。通过“白云破处”的动态描写，展现了山峦的雄伟与神秘。语言质朴自然，既有行路的劳顿之感，又有豁然开朗的惊喜之情，体现了山水诗的纪实性与画面感。