何日长桥一酒船，蓑衣摆尽世间缘。
乘风弄笛多莲夏，吹火烹鲈欲雪天。
山际烟云来有底，湖中风月浩无边。
细看造化浑无老，只有朱颜易得年。
同林潘二先生登舟其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓑衣摆尽世间缘：披着蓑衣，意味着断绝世俗的牵绊，隐居江湖。
莲夏：荷花盛开的夏季。
鲈（lú）：鲈鱼，典出张翰思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡，此处借指美食或归隐之乐。
欲雪天：快要下雪的天气，形容寒冷时节。
来有底：来到尽头，或指云雾弥漫无边无际。“底”可解为底部、尽头，也可作语助词。结合语境，指山际烟云连绵不断。
造化：大自然，创造万物的力量。
朱颜易得年：红润的面容容易随着岁月流逝而衰老，感叹青春短暂。
译文
什么时候才能驾着一叶装满美酒的小船，披上蓑衣，彻底摆脱世间所有的缘分牵绊呢？我想在荷花盛开的夏天乘风吹笛，也想在大雪将至的冬日生火烹煮鲜美的鲈鱼。看那山峦之间，烟雾云气层层叠叠，似乎无穷无尽；望那湖面之上，清风明月浩渺广阔，没有边际。仔细审视大自然的运行规律，发现它从未真正老去，唯独我们人的青春容颜，却最容易随着年岁增长而消逝。
赏析
此诗抒发了强烈的归隐愿望和对时光流逝的感慨。前半部分设想隐居生活的具体场景（乘笛、烹鲈），充满浪漫色彩；后半部分由景入理，通过“造化浑无老”与“朱颜易得年”的对比，揭示了自然永恒与人生短暂的哲学命题，意境开阔而略带苍凉。