此是刘君处士家，茅簷犹想旧横斜。
我今添著朱夫子，薄祀秋初荐水花。
题冰玉堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰玉堂：纪念刘姓处士的建筑。
刘君处士：一位姓刘的隐士。
茅簷：茅草屋檐。
朱夫子：指朱熹，南宋理学家。
薄祀：简单的祭祀。
水花：水生植物之花，可能指荷花或其他水生花卉。
译文
这里是刘姓隐士曾经居住的地方，那茅草屋檐下似乎还残留着昔日横斜的影子。如今我在这里增添了朱熹先生的牌位，在初秋时节用简单的水生花卉进行祭奠。
赏析
通过对历史人物遗迹的凭吊，表达了对先贤的敬仰之情。将地方隐士与理学大师并列祭祀，显示了诗人尊崇儒学、追慕高尚人格的价值取向。