诗跨唐人未数钱，定应妙思入风烟。
才堪华国华宁老，句得惊人即是仙。
世事但将酬一醉，侯封那可敌千篇。
天葩况值春初到，蜂蝶纷纷看扑缘。
右
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
右：指前一首诗（谢何茂才惠诗其一），古人常以“右”字标示前文
未数钱：形容作品价值连城，非金钱所能衡量
风烟：指自然界的风光景色，也喻指超脱尘俗的境界
华国：使国家增光，指才华足以报国
侯封：诸侯的封爵，代指高官厚禄
天葩：天上的花朵，比喻绝美的诗篇
扑缘：飞舞追逐，形容蜂蝶围绕花朵的情景
译文
这首诗的艺术成就超越了唐人，其价值岂是金钱可以衡量的？其中的妙思仿佛融入了自然的风烟之中，浑然天成。你的才华足以让国家增光，哪里会轻易老去呢？只要写出惊人之句，便如同神仙一般逍遥自在。世间万事不如用一杯酒来酬答，毕竟那些王侯的封爵怎么能抵得上流传千古的诗篇呢？更何况这如天上奇葩般的佳作恰逢早春时节问世，引得无数蜂蝶纷纷飞舞，争相追逐欣赏。
赏析
全诗极力推崇友人诗作的高雅与珍贵，将其置于金钱、权位之上，体现了文人重道轻利、以诗为仙的价值取向。结尾以春景喻诗境，生动形象，余味悠长。