久别何人与砭肓，新诗见寄味偏长。
求仙已得丹升鼎，凿石仍成玉作堂。
暖日松筠香北牖，清风书卷散东床。
静中剩得无穷味，笑看蜂衙早晚忙。
次方诗境韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
砭肓（biān huāng）：古代治病方法，针叫砭，膏叫肓，此处比喻用良药治愈顽疾或弊病
丹升鼎：炼丹术术语，指丹药在鼎中炼成，比喻修养功夫到家或诗艺纯熟
玉作堂：用玉石砌成的厅堂，比喻居所高雅或品格纯洁
松筠：松树和竹子，象征坚贞高洁的品格
北牖（yǒu）：北面的窗户
东床：指女婿，此处可能借用典故或泛指舒适的卧榻/书房环境
蜂衙：蜜蜂聚集像衙门一样有序忙碌
译文
久别之后，谁能用良方来医治我这精神上的沉疴呢？收到你寄来的新诗，细细品味，觉得意味格外深长。你的修养如同丹药在鼎中炼成般圆满，你的居所也像玉石砌成的厅堂般高雅。温暖的阳光透过松竹洒在北窗，带来阵阵清香；清风拂过书卷，在东床旁悠闲散开。在这静谧之中，我获得了无穷的韵味，笑着看那蜜蜂早晚忙碌，如同衙门办事一般井然有序。
赏析
诗中运用炼丹、玉堂等意象赞美友人的德行与诗艺，营造出一种清雅脱俗的氛围。尾联以静观动，表现了诗人内心的宁静与对友人生活的向往，富有哲理情趣。