端砚六绝其二

宋 ·宋诗

忆yì昔xī先xiān臣chén从cóng武wǔ皇huáng,最zuì承chéng天tiān宠chǒng与yǔ恩ēn光guāng。
孤gū儿ér白bái发fà虽suī图tú报bào,见jiàn著zhù乌wū号hào泣qì数shù行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

先臣:已故的大臣,此处可能指诗人的父辈或前辈官员。

武皇:通常指汉武帝,此处借指宋代某位皇帝或泛指君主。

天宠:皇帝的恩宠。

孤儿:指父亲去世后的子女,此处为诗人自谦或指代自己。

乌号:良弓名,典出黄帝乘龙升天后,群臣抱其弓号哭,后世用以指代帝王遗物或表达对君主的哀思。

译文

回忆往昔,我的先辈大臣跟随着皇帝征战或任职,得到了极大的皇家恩宠与荣耀。如今我虽身为白发孤儿,一心想要报答这份恩情,但每当看到象征帝王权威的乌号弓时,不禁泪流满面,泣不成声。

赏析

诗人通过追忆先辈受宠与自己现状的对比,表达了忠孝难两全的悲痛以及对逝去时光和君恩的深切怀念。情感真挚沉郁,具有强烈的感染力。