昔我高皇渡江日，拟将文治复舆图。
炎方不敢珍韶石，来献君王写禹谟。
端砚六绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高皇：指宋高宗赵构。
渡江日：指北宋灭亡后，宋室南迁的历史事件。
文治：以文教施政，相对于武功而言。
舆图：地图，此处借指国家疆土。
炎方：南方炎热之地，此处指广东端州（今肇庆）。
韶石：传说舜帝奏乐之处，此处可能借指端砚产地附近的名胜或代指端砚本身。
禹谟：《尚书》篇名，记载大禹的谋略，此处代指治国方略或重要文书。
译文
回想当年宋高宗皇帝渡过长江南迁的时候，他打算依靠文化治理来恢复国家的版图。位于南方的端州不敢将珍贵的韶石（或端砚）私自珍藏，而是将其进献给君王，以便书写像《禹谟》那样重要的治国篇章。
赏析
此诗借端砚之献，追溯南宋初年政治背景，强调文治的重要性。诗人将地方特产与国家命运联系起来，体现了士大夫的家国情怀和对朝廷正统文化的尊崇。