万家楼观巧回环，紫翠泓澄俯仰间。
莫道七闽无好境，东南第一此家山。
第一溪山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楼观：指楼阁和道观，泛指建筑物。
回环：环绕，曲折回旋。
紫翠：形容山色青绿而带有紫色光泽，常用来描绘山林景色。
泓澄：水深而清澈。
七闽：古代对福建地区的称呼，因境内有七个部落而得名。
家山：故乡的山，这里指代家乡或当地山水。
译文
成千上万的房屋与亭台楼阁巧妙地环绕着这片土地，紫色的山峦与翠绿的水流在抬头低头之间显得格外清澈深邃。不要说福建地区没有美好的风景，这东南一带的第一等好山好水，就坐落在我的家园之中。
赏析
诗人通过描绘万家楼观的错落有致和山水的清澈秀美，表达了对家乡自然风光的自豪与热爱。诗中“莫道”二字转折有力，强调了此地景色的独特价值，展现了诗人对故土的深厚情感。