数载诗书居保禄，至今常是忆单溪。
几偎石瓮凭栏在，静听山禽绕树啼。
岩溜潺湲清入骨，林间红白闻行提。
吟诗聊写遥相寄，为向铁龙亭上题。
题保禄寺铁龙亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
保禄：地名或寺名。
单溪：地名。
偎：依靠。
石瓮：石制的容器或形状如瓮的石头。
凭栏：靠着栏杆。
山禽：山里的鸟。
岩溜：岩石缝隙流出的泉水。
潺湲（chán yuán）：水流缓慢的样子。
闻行提：听到行走的声音？或指某种鸟鸣/动作。此处疑为“闻行啼”之误，或指听到鸟儿边飞边叫。结合上下文，可能是指在林间听到鸟鸣伴随人影移动。暂按字面解：听到（鸟）行走啼叫。
铁龙亭：亭名。
译文
多年来在保禄这个地方读书生活，至今常常回忆起单溪的美好时光。我曾多次依偎在石瓮旁，靠着栏杆静静聆听山间的鸟儿绕着树木啼叫。岩石缝隙流出的泉水潺潺作响，清凉的水声渗入骨髓；树林间红白相间的花朵旁，似乎能听到鸟儿行走啼鸣的声音。我吟诗一首姑且写下这份遥远的思念寄给你，特意题写在铁龙亭上。
赏析
此诗追忆往昔隐居或求学的生活，充满怀旧之情。通过视觉（石瓮、红白花）、听觉（山禽啼、岩溜声）的多重感官描写，再现了山林的清幽与惬意。结尾点题，将情感寄托于题诗，显得雅致而深情。