寒夜怀郑泽民

布bù袍páo寒hán旋xuán整zhěng，图tú事shì少shǎo曾céng谐xié。

挈qiè屋wū来lái游yóu浙zhè，修xiū弓gōng欲yù渡dù淮huái。

家jiā贫pín迟chí遣qiǎn妹mèi，母mǔ老lǎo苦kǔ为wèi怀huái。

深shēn夜yè青qīng灯dēng坐zuò，思sī君jūn命mìng亦yì乖guāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

图事：谋划事情。

少曾谐：很少成功。

挈屋：带着家眷房屋，指搬家。

遣妹：嫁妹妹。

穿着单薄的布袍，在寒冷中整理衣衫，回想自己谋划的事情很少有成功的。带着家眷来到浙江游历，修整弓箭准备渡过淮河。因为家里贫穷，妹妹出嫁的日子迟迟不能确定，母亲年老多病，让我心中痛苦牵挂。深夜里坐在青灯下，思念着你郑泽民，感叹我们的命运也是如此乖舛不顺。

情感真挚沉痛，叙述了漂泊生涯、家庭困境和仕途失意，展现了乱世文人的艰难处境和对友人的同病相怜之情。