忆着宣城郡，能诗李法曹。
秋今已过半，梦亦罕相遭。
风叶乱无数，雨萤飞不高。
独来窗下坐，灯影照离骚。
怀宣州李司法
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李法曹：指宣州司法参军李某。
离骚：屈原作品，代指忧愁或诗歌。
译文
想起宣城郡，那里有一位擅长写诗的李法官。秋天已经过去了一半，连梦中都很少见到他。风吹落叶杂乱无章，雨中的萤火虫飞不高。我独自来到窗下坐着，只有灯光照着我手中的《离骚》，陪伴我度过这孤寂的夜晚。
赏析
典型的怀人诗，通过秋夜、落叶、流萤等意象营造凄清氛围，表达对友人的深切思念和自己内心的孤独愁苦。