谢韩次公赵献可践西湖约

宋 ·宋诗

渺miǎo渺miǎo钱qián塘táng路lù,相xiāng携xié秋qiū色sè新xīn。
马mǎ蹄tí沙shā尾wěi雨yǔ,舟zhōu楫jí渡dù头tóu云yún。
世shì道dào已yǐ非fēi古gǔ,交jiāo情qíng此cǐ是shì真zhēn。
覊jī栖qī正zhèng愁chóu绝jué,得dé尔ěr张zhāng吾wú军jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

覊栖:羁旅栖居,指漂泊在外。

张吾军:壮大我的军势,比喻助长气势。

译文

钱塘的路渺渺茫茫,我们相携同游,秋色正新。马蹄踏过沙尾的雨,舟楫停在渡头的云边。世道已经不像古时那样淳厚,而交情在这里却是真切的。我正羁旅愁绝,得到你们,就像壮大了我的军势一样。

赏析

此诗谢友人践约同游西湖。首联写钱塘路远、秋色新美,点明相携之乐。颔联以马蹄沙雨、舟楫渡云写旅途景象,对仗工整。颈联由世道之非古反衬交情之真,感慨深沉。尾联以羁栖愁绝中得友助作结,情感真挚,语言劲健。