衰颜不似十年前，今日重模一惘然。
拟向沧洲寄尘迹，凭君归报小蓬仙。
与高畫生
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高畫生：人名，生平不详，可能是画家或友人。
衰颜：衰老的面容。
重模：重新描摹画像。
惘然：失意、迷茫的样子。
沧洲：隐士居住的地方，泛指江湖隐居之所。
寄尘迹：寄托自己凡俗的行踪。
小蓬仙：传说中的仙人，此处可能指代隐逸生活或特定的神仙意象。
译文
看着自己衰老的面容，已不像十年前的样子，今天重新让人描摹画像，心中不禁感到一阵怅惘。我打算将自己在尘世的行踪寄托于沧洲般的隐居之地，请你回去告诉那位小蓬莱的仙人，我已决意归隐。
赏析
诗作流露出时光流逝带来的沧桑感。通过“重模”这一动作触发对往昔的回忆，进而引出归隐的念头。情感真挚深沉，反映了宋代文人在仕途疲惫后寻求精神解脱的心理状态。