物性由来易变迁，精金百鍊始知坚。
相逢即别无佳语，有负慇懃见赠篇。
和泉州施通判其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
物性：事物的本性。
变迁：变化迁移。
精金百鍊：比喻经过多次锤炼而成的纯金，喻指品格坚贞。
慇懃：恳切深厚的情意。
译文
世间万物的本性向来容易发生变化流转，只有经过上百次锤炼的精金才知道什么是真正的坚韧。我们刚刚相逢就要分别，没有什么特别好的话语可以说，真是辜负了您那情意恳切的赠诗篇章。
赏析
以金喻人，表达友情经得起考验的主题。离别之际言语虽少，但情谊深厚，含蓄地回应了友人的赠诗，情感真挚。