承刘学录示三山佳咏兼欲下旬仙鲤湖宿约以诗谢之其四

宋 ·宋诗

藤téng床chuáng竹zhú簟diàn称chēng羸léi身shēn,独dú卧wò空kōng斋zhāi绝jué点diǎn尘chén。
更gèng有yǒu池chí台tái堪kān却què暑shǔ,一yī生shēng清qīng苦kǔ愧kuì先xiān人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藤床竹簟:用藤条做的床和竹子做的席子,形容生活简朴清凉。

羸身:瘦弱的身体。

绝点尘:没有一点尘埃,形容环境清净,也喻心境纯洁。

却暑:消除暑气。

先人:祖先。

译文

简陋的藤床和竹席正适合我这副瘦弱的身躯,独自躺在空旷的书斋里,周围洁净得连一点灰尘都没有。这里还有池塘亭台可以消暑纳凉,回想自己一生清贫刻苦,常常感到愧对祖先的期望。

赏析

通过描写居住环境的清幽简朴,反映了诗人安贫乐道、清廉自守的品质,同时表达了对家族责任的敬畏与自省。