谢赵昌父寄诗

宋 ·宋诗

先xiān生shēng心xīn事shì本běn韬tāo藏cáng,无wú奈nài诗shī名míng宇yǔ宙zhòu香xiāng。
古gǔ柏bǎi干gàn隆lóng宜yí壑hè卧wò,野yě梅méi心xīn苦kǔ不bù羹gēng尝cháng。
百bǎi年nián忽hū遇yù中zhōng兴xīng主zhǔ,九jiǔ袠zhì犹yóu烦fán告gào老lǎo章zhāng。
岁suì晚wǎn雪xuě深shēn难nán出chū户hù,谢xiè篇piān遥yáo拜bài德dé公gōng床chuáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵昌父:即赵蕃,南宋著名诗人。

韬藏:隐藏,不显露。

宇宙香:名声传遍天下。

古柏干隆:形容像古老的柏树一样树干高大挺拔,比喻品格坚贞。

壑卧:隐居在山谷之中。

野梅心苦:梅花味道苦涩,比喻诗人虽有名望但生活清苦或内心忧郁。

不羹尝:不能用来做汤食用,意指无用或不被世俗接纳。

中兴主:指宋孝宗或理宗等试图振兴宋朝的皇帝。

九袠:九卷,指大量的奏章或文书。

告老章:请求退休的奏折。

德公:庞德公,东汉隐士,此处借指赵昌父。

译文

先生您的心事原本深藏不露,无奈诗名远播,香气弥漫了整个宇宙。您就像高大的古柏适宜隐居山谷,又像野生的梅花虽然味苦却不供人品尝。忽然遇到一位想要中兴国家的主上,您还要频繁地撰写告老的奏章。年末雪深路滑难以出门,我只能遥拜在您这位高士的床边表达谢意。

赏析

此诗高度赞扬赵昌父的诗才与高洁品格,用古柏、野梅作比,既肯定其才华,又同情其怀才不遇或不愿同流合污的处境,最后以雪中遥拜表达崇敬之情。