蚤岁收科耀里闾，家传祖训是诗书。
棠阴尚使民思惠，典计能令国有储。
九列簉班嗟已晚，十连奏最召方初。
輀车想过桐乡道，几许鳏嫠泪洒裾。
挽宋大卿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
收科：考中进士。
里闾：家乡。
棠阴：甘棠树荫，代指惠政。
典计：掌管财政统计。
九列：指高官行列。
輀（ér）车：灵车。
桐乡：古县名，朱邑曾任桐乡啬夫，死后葬于此，百姓思念。此处借指宋大卿生前任职地或归葬地。
鳏嫠（guān lí）：无妻曰鳏，无夫曰嫠，泛指孤苦无依的人。
译文
他早年考中进士光耀门楣，家中世代相传的是诗书礼仪。他留下的惠政像甘棠树荫一样让百姓怀念，管理财政能让国家仓库充盈。虽然跻身高位有些晚，但最近刚因政绩优异被召回朝廷。当灵车经过那条通往桐乡的旧路时，多少孤苦的老人妇女洒泪打湿了衣襟。
赏析
全面评价宋大卿的家世、科举、政绩与官运。特别强调其理财能力与爱民之心，结尾以百姓送别的画面展现其深得民心，哀而不伤。