鸮鸷天生异，鹏抟世拟遥。
轺麾三锡命，省监两登朝。
报国丹心皦，浮生两鬓凋。
受恩知几士，雨泣楚魂招。
挽郑大监其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸮鸷（xiāo zhì）：猫头鹰和猛禽，比喻性格刚烈或才华出众。
鹏抟（tuán）：大鹏鸟盘旋而上，比喻志向高远。
三锡命：多次获得朝廷的赏赐任命。
省监：尚书省和监察机构。
皦（jiǎo）：洁白明亮。
雨泣：像下雨一样哭泣，形容极度悲伤。
楚魂招：引用屈原《招魂》，指悼念死者。
译文
他天生与众不同，像猛禽一样独特，又像大鹏一样志向高远。多次接受朝廷的任命，在中央机构和监察部门都曾任职。报效国家的丹心洁白无瑕，但浮生短暂，两鬓已斑白。受过他恩惠的许多志士，都如雨下般痛哭，仿佛在招唤他的楚地灵魂。
赏析
用猛禽和大鹏比喻郑大监的非凡气质与远大抱负。后半部分转向对其忠心与早衰的感慨，最后以众人哭祭的场景渲染悲壮氛围。