作邑古循吏，于今鲜与俦。
有生持正直，不变是宽柔。
食淡亲常喜，官贫俸莫酬。
尝寮吾有愧，执綍泪交流。
挽黄总干
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
总干：官职名，即总管干办。
鲜与俦：很少有能与之匹敌的人。
宽柔：宽容柔和。
食淡：饮食清淡，指生活简朴。
俸莫酬：俸禄不足以补偿生活的清苦。
尝寮：曾经的同僚。
执綍（fú）：拉着棺椁的绳索，指参与葬礼。
译文
黄总干治理县邑时，堪称古代那样的循吏，在当今世上很少有人能与他相比。他一生秉持正直的原则，无论境遇如何变化，始终保持宽容柔和的态度。他饮食非常清淡，因此家人常常感到欢喜满足；由于为官清廉导致家境贫寒，微薄的俸禄根本无法弥补生活的艰辛。作为他曾经的同僚，我感到十分惭愧，在为他送葬时，我拉着棺绳，泪水纵横交错。
赏析
此诗刻画了一位清廉、正直且温和的地方官员形象。通过“食淡”、“官贫”等细节展现其安贫乐道的品格。作者以“吾有愧”自省，更衬托出逝者的高尚，结尾“泪交流”直抒胸臆，感人至深。