貌之癯有颜之乐，气之刚得轲之养。
以身任道，老而益壮。
仰止朱门，孰出其上。
赞勉斋黄先生像
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
勉斋黄先生：黄榦，字直卿，号勉斋，朱熹女婿及重要传人。
癯（qú）：瘦。
颜之乐：颜回的快乐，指安贫乐道。
轲之养：孟子的浩然之气。
以身任道：用自己的身体和行动来承担道义。
仰止：仰望，表示敬慕。
译文
黄先生面容清瘦，却拥有颜回那样安贫乐道的快乐；他的气质刚毅，获得了孟子那样培养浩然之气的境界。他用自己的整个生命去承担和践行大道，年纪越大反而越显得强壮有力。我对朱熹学派顶礼膜拜，而在这一脉传承中，又有谁的能力能超过黄先生呢？
赏析
短短几句赞词，精准捕捉了黄榦的精神特质。通过引用颜回和孟子的典故，将其形象置于儒家道统的核心位置。强调其“老而益壮”的生命力，展现了理学传人的坚韧与崇高。