古庙

宋 ·宋诗

古gǔ庙miào依yī乔qiáo木mù,開kāi门mén对duì浅qiǎn沙shā。
短duǎn篱lí红hóng槿jǐn树shù,深shēn径jìng碧bì苔tái花huā。
屋wū破pò香xiāng烟yān湿shī,庭tíng空kōng日rì脚jiǎo斜xié。
山shān寒hán无wú赛sài鼓gǔ,鸣míng噪zào集jí神shén鸦yā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乔木:高大的树木。

浅沙:河滩上的细沙。

红槿:木槿花。

碧苔花:青苔开出的微小花朵。

日脚斜:太阳西斜的光线。

赛鼓:祭祀时敲响的鼓。

神鸦:栖息在庙宇周围的乌鸦。

译文

一座古老的庙宇依傍着高大的树木,打开门正好对着浅浅的沙洲。短篱笆旁开着红色的木槿花,幽深的小径上长满了绿色的苔藓。屋顶破损导致香烟潮湿,庭院空旷只有斜射的阳光照进来。山里寒冷听不到祭祀的鼓声,只有成群的神鸦在喧闹鸣叫。

赏析

诗人细致描绘了一座荒废古庙的景象,通过视觉、听觉等多感官描写,传达出一种萧瑟凄凉的氛围。反映了历史变迁下的沧桑感,具有强烈的画面感和感染力。