山路荒凉出小亭，土墙斑驳带枯藤。
欹斜古殿三尊佛，黯澹寒篝一点镫。
碣石半磨天宝字，禅房空老政和僧。
头陀礼拜迎人说，门外浮屠欠两层。
古寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
土墙斑驳：墙壁剥落变色。
欹（qī）斜：倾斜不正。
三尊佛：通常指三世佛。
寒篝：寒冷的灯火。
碣石：石碑。
天宝字：唐玄宗天宝年间的碑文。
政和僧：宋徽宗政和年间的僧人。
头陀：苦行僧。
浮屠：塔。
译文
山路荒凉通向一个小亭子，土墙上斑驳陆离缠绕着枯藤。歪斜的大殿里供奉着三尊佛像，昏暗寒冷的灯光只有一点微弱的光芒。石碑上的文字已被磨蚀大半，依稀可见唐代天宝年间的刻痕；禅房里空荡荡的，只有来自宋代政和年间的老僧还在坚守。一位苦行僧礼拜后告诉路人，门外那座佛塔还缺两层未完工。
赏析
此诗通过对古寺衰败景象的刻画，串联起唐宋两代的历史记忆，营造出浓厚的怀旧与苍凉之感。细节丰富，层次分明，展现了岁月无情与信仰坚持之间的张力。