渡钱塘

宋 ·宋诗

小xiǎo立lì晴qíng江jiāng上shàng,潮cháo生shēng落luò照zhào边biān。
晚wǎn花huā低dī映yìng水shuǐ,春chūn草cǎo暗àn迷mí烟yān。
燕yàn子zi飞fēi官guān驿yì,鸥ōu群qún引yǐn客kè船chuán。
关guān情qíng南nán浦pǔ别bié,相xiāng对duì独dú依yī然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落照:落日的光辉。

官驿:官方设立的驿站。

南浦:地名,常指送别之地,出自《楚辞》。

译文

在晴朗的江边短暂站立,潮水升起在落日余晖旁边。晚上的花朵低垂倒映在水中,春天的草地昏暗迷失在烟雾里。燕子在官驿上空飞翔,鸥群引导着客人的船只。心中牵挂着在南浦的离别,相对无言只有依旧的惆怅。

赏析

这首诗是一幅精美的江畔晚景图。色彩柔和,动静相宜。前六句写景,后两句抒情,由景入情,自然流畅。“南浦别”点明主题,表达了羁旅漂泊中的离愁别绪,意境凄美动人。