轻烟终日锁楼台，细雨丝丝半湿苔。
杜宇一声青嶂外，谿流时送落花来。
晚春即事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻烟：淡淡的雾气。
锁：笼罩，封闭。
杜宇：杜鹃鸟，叫声凄切，常引发乡愁或悲情。
青嶂：青翠的山峰。
谿流：溪流。
译文
整天都有淡淡的烟雾笼罩着楼台，丝丝细雨打湿了半边的青苔。远处青山之外传来一声杜鹃的啼叫，溪水流淌，时不时地把落花送了过来。
赏析
这是一幅典型的晚春烟雨图。诗人运用视觉（烟、苔、落花）和听觉（杜宇声）相结合的手法，营造出朦胧、凄美的意境。“锁”字写出烟雾之浓，“送”字赋予溪水以人情味，整体格调清新淡雅，却又透着暮春时节的惜春之情。