郊野游行熟，村园次第过。
蓦山寻浥涧，蹋水渡伊河。
寒食青青草，春风瑟瑟波。
逢人共杯酒，随马有笙歌。
胜事经非少，芳辰过亦多。
还须自知分，不老拟如何。
闲游即事
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浥涧：湿润的山涧。
伊河：流经洛阳的河流。
寒食：清明节前一两天，禁火冷食。
瑟瑟：形容风声或水声。
胜事：美好的事情。
自知分：知道自己的本分。
译文
郊野的道路我已经走得很熟，村庄里的花园也一个个依次游览过去。翻过山寻找湿润的山涧，踩着水渡过伊河。寒食时节青草茂盛，春风拂过水面泛起层层波纹。遇到人就一起喝一杯酒，跟着马匹行进时有笙歌伴奏。美好的经历已经不少，春光明媚的日子也过得很多。还是应该认清自己的本分，如果不这样安排，老了又能怎么办呢？
赏析
描绘春日郊游之乐，节奏轻快，画面生动，最后归结于知足常乐的人生哲学，体现了白居易闲适诗的特点。